Milow.

Le phénomène pop-folk belge

Mon premier est belge. Mon deuxième est chanteur. Mon troisième a argement amélioré la version originale de « Ayo Technology ». Mon tout est l’artiste folk du moment. Rencontre avec un jeune homme charmant et drôle

>> Tu as créé le buzz avec ta reprise acoustique d’Ayo Technology, qui a une connotation assez sexy (et sexiste...) Pourtant, ton univers musical est complètement différent…
Effectivement ! Je suis à la foisauteur, compositeur et interprète.
Cette reprise est en fait le baromètre de mon sens de l’humour…

>> As-tu eu des retours de 50 cents et Justin Timberlake sur cette version ?
Non, pas encore… Mais j’aimerai bien, juste par curiosité !

>> N’as-tu pas peur d’enêtre réduit à cette reprise ?
J’ai déjà fait deux albums. Cette reprise m’a juste permis de me faire plus connaître en dehors des Pays-Bas et de la Belgique.

>> Quelles sont tes influences musicales ?
Bob Dylan, Bruce Springsteen et James Morrison ont bercé ma jeunesse. Mais la musiquepop-rock alternative des années 90 m’inspire également
beaucoup. J’aime la musique intemporelle, je ne souhaite pas utiliser des effets, qui seront périmés dans quelques décennies.

>> Tu chantes en anglais, alors que ta langue maternelle est le néerlandais, pourquoi ?
J’ai vécu en Californie il y a une dizaine d’années. C’est une langue qui m’est beaucoup plus familière que le français. Et le néerlandais, en chanson, c’est pas très…

>> Sexy ?
Oui. (Rires).

>> Tu m’as l’air d’être quelqu’un d’assez timide et mélancolique… Comment fais-tu sur scène ?
C’est vrai, je suis timide… Mais chanter m’aide à surmonter ce côté de ma personnalité.

>> On dit que cette soudaine notoriété t’a rendu plus attractif… Es-tu plus sollicité ?
Je l’ai toujours été… (Rires).
Non, plus sérieusement, je ne sais pas… Peut-être que c’est l’image que je renvoie qui plaît. Les gens connaissent le chanteur, pas l’homme.

>> Ta chanson « You don’t know » passe en boucle sur les ondes… Elle figure sur ton dernier album « Milow » ?
Oui, mais c’est une vieille chanson. « Milow » est une compilation de mes deux premiers albums.

Recueilli par Julie Hainaut

Le beau Milow sera en concert à Lyon le 23 février 2010, au Ninkasi Kao de Gerland, Lyon 7e

Play-boy de père en fils

Sex-symbol des sixties ou dandy manouche ? Les Dutronc, père et fils, jouent chacun à leur façon la carte de la séduction. Entre Jacques et Thomas, notre coeur balance. Et vous ?

« J’aime les filles » chantait le père en 1967. « Je les veux toutes » répond le fils en 2009. Dans la famille Dutronc, le talent est héréditaire, le besoin de plaire aussi. Les deux sont de passage cet hiver en terre lyonnaise. L’occasion de vérifier si, question séduction, le fils a détrôné le père. Pas sûr. Si l’ancien « dragueur des supermarchés » qui « toute sa vie a rêvé d’être une hôtesse de l’air » a pris quelques rides, son charme reste entier. Derrière ses éternelles Ray-Ban et sa mèche rebelle, son regard bleu azur sait encore faire chavirer les foules. Entre tendresse et provoc, sa voix travaillée à l’alcool et au cigare porte des textes à l’humour grinçant, mais aussi des chansons plus intimistes qui touchent au coeur. Jacques Dutronc est un comédien né – plus de 40 films au compteur - qui malgré sa timidité naturelle, fait mouche sur scène. Son dernier album date de 2003. Planqué à l’année dans le maquis corse, ses apparitions scéniques sont rarissimes. Sa venue à Lyon est un événement. « De filles en aiguille » Lourd héritage pour Thomas, le fils, qui dans un premier temps a choisi la guitare gitane pour se défaire de l’image du père. Devenu un as du jazz manouche, il ose désormais défier le paternel sur le registre des mots et chante « De filles en aiguille » d’un air canaille. Un texte qui en dit long sur les intentions du garçon. Le beau brun amoureux de Django Reinhardt ajoute à ses cordes la fragilité et la sensualité de sa mère, Françoise Hardy, icône sexy des sixties. Thomas a su puiser chez ses stars de parents, grâce, talent et un zeste de nonchalance. Loin de l’image de simple « fils de », il est désormais capable à 26 ans d’embarquer son public dans son propre univers à la joie de vivre communicative. A découvrir très vite.

Stéphane Perraud

Même désinvolture, même pouvoir de séduction, Jacques et Thomas Dutronc font escale à Lyon cet hiver

DECEMBRE

WALT WEISKOPF
Le 16/12/2009
Jazz
A 21h au Hot Club de Lyon, Lyon 1.
Tél. 04 78 39 54 74

RÉCITAL D’ORGUE
Le 16/12/09
Musique classique
20h30, CNSMD de Lyon, Lyon 9. Llibre.
Tél. 04 72 19 26 61

ATELIER XX-21
Le 17/12/09
Musique contemporaine
20h30, CNSMD de Lyon, Lyon 9. Libre.
Tél. 04 72 19 26 61
Musique 4Hommages à Lionel Hampton, Sidney Bechet, Django
Reinhardt... Du jazz pour bien démarrer l’année

ALDEBERT
Le 17/12/2009
Jazz
A 19h30 à la Bourse du Travail, Lyon
3. Aldebert nous propose des chansons
« à texte » humoristiques.
Tél. 04 72 10 30 30

LES POULES DE LA BRUYERE
Du 17 au 23/12/2009
Spectacle musical
Théâtre des Marronniers, Lyon 2.
Les Poules caquettent l’amour, mais
aussi les conventions sociales, l’hypocrisie
et le désir. 14€ 12€ 11€.
Tél : 04 78 37 98 17

FORRO DE REBECA
Le 18/12/2009
Café-concert
A 19h30 à l’Allégro, Miribel. Retour
festif aux sources des musiques de
bal du nord-est du Brésil. 6 à 8 €.
Tél. 04 78 55 80 20

LA NUIT DES TEMPS MODERNES
Le 18/12/2009
Musique théâtralisée
20h30, Salle polyvalente de Fontaines
St Martin. Une chanteuse refuse
de quitter les siens sans être sûre
de leur avoir transmis ce qui lui tenait
à coeur. 6€ /8€.
Tél. 04 78 22 06 87

SUPERBUS
Le 18/12/2009
Pop Rock
20h30 à la Halle Tony Garnier, Lyon 7.
Tél. 04 72 76 85 85

THE BLACK HEART PROCESSIONS ADDIQUIT
Le 18/12/2009
Indie rock
A 20h30 à l’épicerie moderne, Feyzin.
7/10/13 €.
Tél. 04 72 89 98 70

SAINT-SAËNS, ORATORIO DE NOËL
DEBUSSY / NOËLS POPULAIRES
Le 18/12/2009
Musique classique
À 20h30, à la Basilique d’Ainay, Lyon
2. 9, 20 et 24 €.
Tél. 04 72 98 25 30

DO YOU SPEAK DJEMBE ?
Le 18/12/2009
Musique classique et africaine
20h30, Centre culturel Théo Argence,
Saint-Priest. Orchestre classique et
percussions africaines.
Tél. 04 78 20 79 37

DE L.HAMPTON A SIDNEY BECHET
Le 19/12/2009
Jazz
A 15h à la Salle Molière, Lyon 5. De
Lionel Hampton à Sidney Béchet.
Tél. 04 78 28 03 11

AUTOUR DE LA VIE ET DES THEMES
Le 19/12/2009
Jazz
A 20h30 à la Salle Molière, Lyon 5.
Concert et narration de la vie de
Django Reinhardt.
Tél. 04 78 28 03 11

LES BLUE JEAN SOCIETY
Le 19/12/2009
Variété
A Thou Bout d’Chant, Lyon 1.
Tél. 04 72 98 28 22

CONCERT DE NOËL
Le 20/12/2009
Chant choral
17h, Eglise Notre-Dame de Lourdes, Bron.
Tél. 04 78 41 48 21

MARCUS MILLER
Le 22/12/2009
Jazz
20h30 à l‘Auditorium, Lyon 3. Entre
fusion, jazzrock, funk, rock et blues.
Tél. 04 78 95 95 95

CONCERT VIENNOIS
Le 27/12/2009
Concert classique
A 15h vendredi à la Bourse du travail Lyon 3ème
Concert dirigé par Andreï Chevtchouk avec l’orchestre de la Compagnie. Cala et la soprano Inge Dreisig. Retrouvez les plus grands moments de la musique viennoise : beau Danube bleu, marche de Radeski,
la veuve joyeuse.
Loc : Fnac, Virgin, Carrefour, Auchan.
Tél. 04 72 07 98 58
www.cala-lyon.com

RÉVEILLON
Le 31/12/2009
Musique
Au Ninkasi Kafé, Lyon 7. Prix : NC.
Tél. 04 72 76 89 00

JANVIER

NOUVEL AN À BROADWAY
Le 03/01/2010
Concert
17h, Espace Albert-Camus, Bron. Chansons de Broadway. Entre 9 et 21€.
Tél. 04 72 14 63 40

MUSIQUE DE CHAMBRE
Le 05/01/10
Musique classique
A 20h30, salle Varèse, CNSMD de Lyon, Lyon 9. Entrée libre.
Tél. 04 72 19 26 61

MICHÈLE BERNARD
Le 06/01/2010
Chanson française
A 20h30 à la Salle des Vieilles Tours de Saint-Cyr-au-Mont-d’Or. 15 €.
Tél. 04 78 64 19 75

DIDON ET ENÉE
Le 06/01/2010
Opéra de Purcell
A 20h30, au Karavan Théâtre (ex Luminier)
de Chassieu. 10 et 12 €.
Tél. 04 78 90 43 30

GEOFFROY BARTHELEMY
Du 07 au 09/01/2010
Variété
A Thou Bout d’Chant, Lyon 1.
Tél. 04 72 98 28 22

GONE ZONES
Le 08/01/2010
Rock
A 21h30 au Ninkasi Kafé, Lyon 7
Tél. 04 72 76 89 00

PFL Traject
Le 08/01/2010
Improvisation
20h30,CNSMD de Lyon, Lyon 9. Libre.
Tél. 04 72 19 26 61

REVE DE PRINCESSES
Du 08 au 10/01/2010
Enfants
A la Halle Tony Garnier, Lyon 7.
Tél. 04 72 76 85 85

A TRAVERS LES ETOILES
Le 09/01/2010
Spectacle musical
A 20h30 à l’espace monts d’or, Champagne
au Mont d’Or. 5 et 10 €.
Tél. 04 72 52 06 16

SAINT-FONS JAZZ FESTIVAL
Du 12 au 30/01/2010
Festival
Théâtre Jean Marais, Saint-Fons.
Tél. 04 78 70 47 79

ATCH
Du 13 au 16/01/2010
Variété
A Thou Bout d’Chant, Lyon 1.
Tél. 04 72 98 28 22

BRIGITTE ENGERER & BORIS BEREZOVSKY
Le 15/01/2010
… à deux pianos !
20h30, Salle Molière, Lyon 5. 5 à 38€.
Tél. 04 78 47 87 56

PIANOS
Le 15/01/2010
Concert
Salle Debussy, Lyon 5. Par le Soutien Pour l’Enfance en Souffrance
Tél. 04 78 25 91 39

SALADE DE BRUITS
Le 15/01/2010
Soirée musicale
A 20h à la MJC Louis-Aragon de Bron.
Tél. 04 78 26 87 25

MUSIC HALL
Les 16 et 17/01/2010
Chanson
Au Sémaphore d’Irigny. MusicHall.
Tél. 04 78 46 39 36

CALLIOPE, CHOEUR DE FEMMES
Le 17/01/2010
A 17h dimanche, chapelle des Chartreux Lyon 1er. Direction Régine Théodoresco.
Pour son 10ème anniversaire, Calliope propose un Best Of des Musiques
Sacrées qui ont marqué son parcours : Du XIIIème au XXIème siècle, de Von Bingen à Scelsi, un programme envoûtant !
Tél. 04 78 08 45 85

DA SILVA
Le 19/01/2010
Chanson française
19h au Ninkasi Kafé, Lyon 7. 23,70 €.
www.ninkasi.fr
ROCKAMOVIA & THE JOUBY’S
Le 19/01/10
Reggae
A 20h au CCO, Villeurbanne.
Tél. 04 78 27 93 99

ALLAIN LEPREST
Les 19 et 20/01/2009
Chanson
A 21h, Salle des Rancy, Lyon 3.
Tél. 04 78 60 64 01

LE DERNIER BUS DAVY ANDERS
Les 20 et 21/01/2010
Variété
A Thou Bout d’Chant, Lyon 1.
Tél. 04 72 98 28 22

LARA FABIAN
Le 21/01/2010
Variété
A 20h30, Halle Tony Garnier, Lyon 7.
Tél. 04 72 76 85 85

PALANDRI
Du 22 au 23/01/2010
Variété
A Thou Bout d’Chant, Lyon 1.
Tél. 04 72 98 28 22

CALDEIRA
Le 21/01/2010
Musique du monde
A 20h30, Salle Léo Ferré, Lyon 5.
Tél. 04 78 42 48 71

JAZZ A L’ECOLE ET LES CHARENTAISES DE LUXE
Le 21/01/2010
Pouet pouet story
18h30, Théâtre Jean Marais, Saint Fons.
Dans le cadre du festival Saint-Fons Jazz.
Tél. 04 78 67 68 29

DAVID SAUZAY QUARTET & CHRISTOPHE METRA
Le 22/01/2010
Jazz
20h30, Théâtre Jean Marais, Saint
Fons.Saxophoniste de talent. Première
partie : Julien bertrand.
Tél. 04 78 67 68 29

LE COMPOSITEUR
Le 22/01/2010
Théâtre Musical
A 20h30 vendredi au Centre culturel Jean Moulin. Mions. « Le Compositeur
» est une plongée dans la vie personnelle du compositeur Jean-René
Dufil (1929-2008) qui, dès sa plus tendre enfance, se mit à entendre des voix, audibles de lui seul. Ses compositions musicales résultent du dialogue entrepris avec ces voix intérieures. C’est sous forme d’une émission radiophonique enregistrée en public que la Compagnie La Grosse Couture a souhaité nous retracer la vie de ce compositeur imaginaire, en explorant les multiples possibilités d’allier voix et musique instrumentale ; un drame
musical basé sur une folie pleine de douceur, d’humour et de poésie. Tout
public dès 7 ans. Cie la grosse couture.
Tarif : 12€ et 8€.
Tel. 04 72 23 26 10

ALAIN SOUCHON
Le 23/01/2010
Chanson française
20h à la Halle Tony Garnier, Lyon 7.
Tél. 04 72 76 85 85

MUSIQUE DE CHAMBRE
Le 25/01/2010
Musique classique
A 20h30 salle Varèse, Lyon 9.
Tél. 04 72 19 26 61

MATTHIEU BOOGAERTS
Le 26/01/2010
Soirée musicale
19h, Médiathèque de Bron. Gratuit.
Tél. 04 72 36 13 80

BARTHELEMY & ALCATRAZ
Le 26/01/2010
Pop
20h30 Théâtre de l’Iris de Villeurbanne.
Tél. 04 78 68 86 49

MUSIQUE TRADITIONNELLE
Le 27/01/09
Musique traditionnelle
A 20h30, salle Varèse, Lyon 9. 12 €.
Tél. 04 72 19 26 61

THE CASUALTIES + LOST BOYS
Le 27/01/2010
Punk
A 21h au Ninkasi Kafé, Lyon 7.
Tél. 04 72 76 89 00

VERT PALE
Le 27/01/2010
Lecture concert
A 20h30 au Théâtre Jean Marais, Saint Fons. 6 et 9 €.
Tél. 04 78 67 68 29

MARINE
Les 27 et 28/01/2010
Variété
A Th